<\/p>\n
Kritikk av kunsthistoriker\/kritiker Frida Forsgren i F\u00e6drelandsvennen<\/a><\/p>\n <\/p>\n\nQueen. Drag er helt Konge!<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/iframe><\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Gunnufsens kunstneriske prosjekt er utforsking av individ og kropp, i den friksjonen som kan oppst\u00e5 mellom utfoldelse av individualitet og storsamfunnets normer. Mennesker med ulik seksuell orientering eller tiln\u00e6rming st\u00e5r ofte i fokus, s\u00e6rlig med tanke p\u00e5 hvordan seksuelle minoriteter st\u00e5r utenfor mange etablerte fellesskap.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Utstillingen <em>Queen <\/em>best\u00e5r av filmer, installasjon, lyd og performance. Samtlige arbeider tar utgangspunkt i drag queens og tematiserer identitet.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmen <em>Smalltown Boy<\/em><\/p>\n<p>Verket tar opp det \u00e5 komme fra en liten by og f\u00f8lelsen av \u00e5 v\u00e6re annerledes og utenfor. Den fungerer som en introduksjon til drag-kultur. Akt\u00f8ren i filmen er \u00e5penbart mann, men sminket.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmen viser vokalist og danser Ola Magnus Svihus som fremf\u00f8rer sangen <em>Smalltown Boy<\/em> av Bronski Beat.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Musikken er en homoikonisk synthpop-sang fra 1984. L\u00e5tens ikonstatus har oppst\u00e5tt som f\u00f8lge av dens \u00e5pne, homofile budskap. Den tar opp temaer som homofobi, vold mot homofile, ensomhet og avvisning av familie. Selv om mye har endret seg siden da, er temaene fortsatt h\u00f8yst aktuelle.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Med hjelp av Petter Winroth, arrang\u00f8r og musiker fra Kringkastingsorkesteret, er sangen arrangert for slagverktrioen Pinquins og vokal. Slagverktrioen Pinquins best\u00e5r av tre klassisk skolerte perkusjonister som spesialiserer seg p\u00e5 samtidsmusikk.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Utdrag av teksten til Smalltown Boy<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><em>You leave in the morning with everything you own in a little black case<\/em><\/p>\n<p><em>Alone on a platform, the wind and the rain on a sad and lonely face<\/em><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><em>Mother will never understand why you had to leave<\/em><\/p>\n<p><em>But the answers you seek will never be found at home<\/em><\/p>\n<p><em>The love that you need will never be found at home<\/em><\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmen <em>Metamorphosis<\/em><\/p>\n<p>Ordet metamorfose stammer fra gresk og betyr transformasjon. I biologien beskriver det en gjennomgripende indre og ytre fysisk forvandling i l\u00f8pet av en konsentrert periode av livet. Begrepet metamorfose oppleves overf\u00f8rbart til forvandlingen en drag queen gjennomg\u00e5r ved omkledning.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Arbeidet er en iscenesettelse av transformasjonen to drag queens gjennomg\u00e5r fra mann til kvinne. Den viser hele prosessen fra sminke- og omkledningsrom til opptreden p\u00e5 en scene.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmmusikken er Richard Strauss` <em>Metamorphosen<\/em> for 23 strykere fremf\u00f8rt av Det Norske Kammerorkester.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Innenfor europeisk kunstmusikk eksisterer metamorfose som en komposisjonsteknikk. Her som et motiv i gradvis forvandling fra \u00e9n musikalsk id\u00e9 til en annen, slik at den siste bearbeidede tematiske id\u00e9en ikke ligner den f\u00f8rste. Filmen parallellf\u00f8rer dermed en auditiv og en visuell metamorfose.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Installasjonen <em>De-drag<\/em><\/p>\n<p><em>De-drag<\/em> er en installasjon som beskriver det \u00e5 kle av seg kvinnekl\u00e6rne.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Installasjonen best\u00e5r av gipsskulpturer av ut\u00f8verne i filmen <em>Metamorphosis<\/em>. De har inntatt hver sin positur, og presenteres p\u00e5 pidestaller laget av stablede diskokuler. Pidestallene fungerer som en direkte referanse til filmen <em>Metamorphosis<\/em> hvor diskokuler er et gjentakende, visuelt element. Skulpturene er laget i samarbeid med Thomas Holth ved hjelp av 3D-teknologi.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>I samarbeid med musiker P\u00e5l H. Lillevold er lydmaterialet fra sminkerommet til de to drag-ut\u00f8verne i filmen <em>Metamorphosis<\/em> musikalsk bearbeidet og abstrahert. Musikken er utelukkende basert p\u00e5 lyder fra seansen p\u00e5 sminkerommet, det vil si at deler av opptaket er samplet og pitchet for \u00e5 lage ulike elementer som trommer, perkusjon, bass og synth. Resultatet har blitt et lydbildet med assosiasjoner til klubbmusikk.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmen <em>Queen!<\/em><\/p>\n<p>Materialet er filmet p\u00e5 utsiden av nattklubben Smartbar i Chicago under et ukentlig drag-arrangement som heter <em>Queen!<\/em>. Klubbgjestene poserer velvillig foran kamera if\u00f8rt flotte kreasjoner. Flere av antrekkene er selvlagde.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Med filmen \u00f8nsker Marte Gunnufsen \u00e5 presentere den kontempor\u00e6re, urbane og mangfoldige drag-scenen i Chicago.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Den auditive fremstillingen er basert p\u00e5 de virkelige lydene fra filmopptak, og etterarbeidet av Kristoffer Gunnufsen.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>Marte Gunnufsen<\/strong> (f. 1980) er utdannet billedkunstner fra Kunsth\u00f8yskolen i Bergen, men har bakgrunn fra musikk med en mastergrad i ut\u00f8vende klaver. Dette speiles i arbeidene hennes, som gjerne kombinerer film, installasjon, lyd og performance. Hun er opptatt av at musikkens funksjon, b\u00e5de som situasjonsforsterker og selvstendig uttrykk, skal ber\u00f8re og fungere som en inngangsport til det visuelle.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/A\u030apningstale-av-professor-Elsa-Alma\u030as-UiA.pdf\">A\u030apningstale av professor Elsa Alma\u030as, UiA<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.martegunnufsen.com\">Marte Gunnufsen<\/a><\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>","protected":false},"featured_media":298,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-572","arrangement","type-arrangement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/arrangement\/metamorfose\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\" Kritikk av kunsthistoriker\/kritiker Frida Forsgren i F\u00e6drelandsvennen Queen. Drag er helt Konge! Gunnufsens kunstneriske prosjekt er\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/arrangement\/metamorfose\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bomuldsfabriken\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Bomuldsfabriken\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T20:45:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bomuldsfabriken\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/\",\"name\":\"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/4Benji_Katalog_900.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-06T12:11:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T20:45:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/4Benji_Katalog_900.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/4Benji_Katalog_900.jpg\",\"width\":1440,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"QUEEN – Marte Gunnufsen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/\",\"name\":\"Bomuldsfabriken\",\"description\":\"Kunsthallen i Arendal \u2013 Bomuldsfabriken\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#organization\",\"name\":\"Bomuldsfabriken\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/bomlog.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/bomlog.svg\",\"caption\":\"Bomuldsfabriken\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Bomuldsfabriken\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bomuldsfabriken\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bomuldsfabriken\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/arrangement\/metamorfose\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken","og_description":" Kritikk av kunsthistoriker\/kritiker Frida Forsgren i F\u00e6drelandsvennen Queen. Drag er helt Konge! Gunnufsens kunstneriske prosjekt er","og_url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/arrangement\/metamorfose\/","og_site_name":"Bomuldsfabriken","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Bomuldsfabriken\/","article_modified_time":"2025-06-26T20:45:39+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1080,"url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@bomuldsfabriken","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/","name":"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg","datePublished":"2018-02-06T12:11:49+00:00","dateModified":"2025-06-26T20:45:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#primaryimage","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg","contentUrl":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg","width":1440,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"QUEEN – Marte Gunnufsen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#website","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/","name":"Bomuldsfabriken","description":"Kunsthallen i Arendal \u2013 Bomuldsfabriken","publisher":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#organization","name":"Bomuldsfabriken","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bomlog.svg","contentUrl":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bomlog.svg","caption":"Bomuldsfabriken"},"image":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Bomuldsfabriken\/","https:\/\/x.com\/bomuldsfabriken","https:\/\/www.instagram.com\/bomuldsfabriken"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/arrangement\/572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/arrangement"}],"about":[{"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/arrangement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nQueen. Drag er helt Konge!<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/iframe><\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Gunnufsens kunstneriske prosjekt er utforsking av individ og kropp, i den friksjonen som kan oppst\u00e5 mellom utfoldelse av individualitet og storsamfunnets normer. Mennesker med ulik seksuell orientering eller tiln\u00e6rming st\u00e5r ofte i fokus, s\u00e6rlig med tanke p\u00e5 hvordan seksuelle minoriteter st\u00e5r utenfor mange etablerte fellesskap.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Utstillingen <em>Queen <\/em>best\u00e5r av filmer, installasjon, lyd og performance. Samtlige arbeider tar utgangspunkt i drag queens og tematiserer identitet.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmen <em>Smalltown Boy<\/em><\/p>\n<p>Verket tar opp det \u00e5 komme fra en liten by og f\u00f8lelsen av \u00e5 v\u00e6re annerledes og utenfor. Den fungerer som en introduksjon til drag-kultur. Akt\u00f8ren i filmen er \u00e5penbart mann, men sminket.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmen viser vokalist og danser Ola Magnus Svihus som fremf\u00f8rer sangen <em>Smalltown Boy<\/em> av Bronski Beat.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Musikken er en homoikonisk synthpop-sang fra 1984. L\u00e5tens ikonstatus har oppst\u00e5tt som f\u00f8lge av dens \u00e5pne, homofile budskap. Den tar opp temaer som homofobi, vold mot homofile, ensomhet og avvisning av familie. Selv om mye har endret seg siden da, er temaene fortsatt h\u00f8yst aktuelle.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Med hjelp av Petter Winroth, arrang\u00f8r og musiker fra Kringkastingsorkesteret, er sangen arrangert for slagverktrioen Pinquins og vokal. Slagverktrioen Pinquins best\u00e5r av tre klassisk skolerte perkusjonister som spesialiserer seg p\u00e5 samtidsmusikk.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Utdrag av teksten til Smalltown Boy<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><em>You leave in the morning with everything you own in a little black case<\/em><\/p>\n<p><em>Alone on a platform, the wind and the rain on a sad and lonely face<\/em><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><em>Mother will never understand why you had to leave<\/em><\/p>\n<p><em>But the answers you seek will never be found at home<\/em><\/p>\n<p><em>The love that you need will never be found at home<\/em><\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmen <em>Metamorphosis<\/em><\/p>\n<p>Ordet metamorfose stammer fra gresk og betyr transformasjon. I biologien beskriver det en gjennomgripende indre og ytre fysisk forvandling i l\u00f8pet av en konsentrert periode av livet. Begrepet metamorfose oppleves overf\u00f8rbart til forvandlingen en drag queen gjennomg\u00e5r ved omkledning.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Arbeidet er en iscenesettelse av transformasjonen to drag queens gjennomg\u00e5r fra mann til kvinne. Den viser hele prosessen fra sminke- og omkledningsrom til opptreden p\u00e5 en scene.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmmusikken er Richard Strauss` <em>Metamorphosen<\/em> for 23 strykere fremf\u00f8rt av Det Norske Kammerorkester.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Innenfor europeisk kunstmusikk eksisterer metamorfose som en komposisjonsteknikk. Her som et motiv i gradvis forvandling fra \u00e9n musikalsk id\u00e9 til en annen, slik at den siste bearbeidede tematiske id\u00e9en ikke ligner den f\u00f8rste. Filmen parallellf\u00f8rer dermed en auditiv og en visuell metamorfose.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Installasjonen <em>De-drag<\/em><\/p>\n<p><em>De-drag<\/em> er en installasjon som beskriver det \u00e5 kle av seg kvinnekl\u00e6rne.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Installasjonen best\u00e5r av gipsskulpturer av ut\u00f8verne i filmen <em>Metamorphosis<\/em>. De har inntatt hver sin positur, og presenteres p\u00e5 pidestaller laget av stablede diskokuler. Pidestallene fungerer som en direkte referanse til filmen <em>Metamorphosis<\/em> hvor diskokuler er et gjentakende, visuelt element. Skulpturene er laget i samarbeid med Thomas Holth ved hjelp av 3D-teknologi.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>I samarbeid med musiker P\u00e5l H. Lillevold er lydmaterialet fra sminkerommet til de to drag-ut\u00f8verne i filmen <em>Metamorphosis<\/em> musikalsk bearbeidet og abstrahert. Musikken er utelukkende basert p\u00e5 lyder fra seansen p\u00e5 sminkerommet, det vil si at deler av opptaket er samplet og pitchet for \u00e5 lage ulike elementer som trommer, perkusjon, bass og synth. Resultatet har blitt et lydbildet med assosiasjoner til klubbmusikk.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmen <em>Queen!<\/em><\/p>\n<p>Materialet er filmet p\u00e5 utsiden av nattklubben Smartbar i Chicago under et ukentlig drag-arrangement som heter <em>Queen!<\/em>. Klubbgjestene poserer velvillig foran kamera if\u00f8rt flotte kreasjoner. Flere av antrekkene er selvlagde.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Med filmen \u00f8nsker Marte Gunnufsen \u00e5 presentere den kontempor\u00e6re, urbane og mangfoldige drag-scenen i Chicago.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Den auditive fremstillingen er basert p\u00e5 de virkelige lydene fra filmopptak, og etterarbeidet av Kristoffer Gunnufsen.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>Marte Gunnufsen<\/strong> (f. 1980) er utdannet billedkunstner fra Kunsth\u00f8yskolen i Bergen, men har bakgrunn fra musikk med en mastergrad i ut\u00f8vende klaver. Dette speiles i arbeidene hennes, som gjerne kombinerer film, installasjon, lyd og performance. Hun er opptatt av at musikkens funksjon, b\u00e5de som situasjonsforsterker og selvstendig uttrykk, skal ber\u00f8re og fungere som en inngangsport til det visuelle.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/A\u030apningstale-av-professor-Elsa-Alma\u030as-UiA.pdf\">A\u030apningstale av professor Elsa Alma\u030as, UiA<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.martegunnufsen.com\">Marte Gunnufsen<\/a><\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>","protected":false},"featured_media":298,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-572","arrangement","type-arrangement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/arrangement\/metamorfose\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\" Kritikk av kunsthistoriker\/kritiker Frida Forsgren i F\u00e6drelandsvennen Queen. Drag er helt Konge! Gunnufsens kunstneriske prosjekt er\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/arrangement\/metamorfose\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bomuldsfabriken\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Bomuldsfabriken\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T20:45:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bomuldsfabriken\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/\",\"name\":\"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/4Benji_Katalog_900.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-06T12:11:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T20:45:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/4Benji_Katalog_900.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/4Benji_Katalog_900.jpg\",\"width\":1440,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"QUEEN – Marte Gunnufsen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/\",\"name\":\"Bomuldsfabriken\",\"description\":\"Kunsthallen i Arendal \u2013 Bomuldsfabriken\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#organization\",\"name\":\"Bomuldsfabriken\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/bomlog.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/bomlog.svg\",\"caption\":\"Bomuldsfabriken\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Bomuldsfabriken\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bomuldsfabriken\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bomuldsfabriken\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/arrangement\/metamorfose\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken","og_description":" Kritikk av kunsthistoriker\/kritiker Frida Forsgren i F\u00e6drelandsvennen Queen. Drag er helt Konge! Gunnufsens kunstneriske prosjekt er","og_url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/arrangement\/metamorfose\/","og_site_name":"Bomuldsfabriken","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Bomuldsfabriken\/","article_modified_time":"2025-06-26T20:45:39+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1080,"url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@bomuldsfabriken","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/","name":"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg","datePublished":"2018-02-06T12:11:49+00:00","dateModified":"2025-06-26T20:45:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#primaryimage","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg","contentUrl":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg","width":1440,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"QUEEN – Marte Gunnufsen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#website","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/","name":"Bomuldsfabriken","description":"Kunsthallen i Arendal \u2013 Bomuldsfabriken","publisher":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#organization","name":"Bomuldsfabriken","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bomlog.svg","contentUrl":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bomlog.svg","caption":"Bomuldsfabriken"},"image":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Bomuldsfabriken\/","https:\/\/x.com\/bomuldsfabriken","https:\/\/www.instagram.com\/bomuldsfabriken"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/arrangement\/572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/arrangement"}],"about":[{"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/arrangement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Queen. Drag er helt Konge!<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/iframe><\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Gunnufsens kunstneriske prosjekt er utforsking av individ og kropp, i den friksjonen som kan oppst\u00e5 mellom utfoldelse av individualitet og storsamfunnets normer. Mennesker med ulik seksuell orientering eller tiln\u00e6rming st\u00e5r ofte i fokus, s\u00e6rlig med tanke p\u00e5 hvordan seksuelle minoriteter st\u00e5r utenfor mange etablerte fellesskap.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Utstillingen <em>Queen <\/em>best\u00e5r av filmer, installasjon, lyd og performance. Samtlige arbeider tar utgangspunkt i drag queens og tematiserer identitet.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmen <em>Smalltown Boy<\/em><\/p>\n<p>Verket tar opp det \u00e5 komme fra en liten by og f\u00f8lelsen av \u00e5 v\u00e6re annerledes og utenfor. Den fungerer som en introduksjon til drag-kultur. Akt\u00f8ren i filmen er \u00e5penbart mann, men sminket.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmen viser vokalist og danser Ola Magnus Svihus som fremf\u00f8rer sangen <em>Smalltown Boy<\/em> av Bronski Beat.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Musikken er en homoikonisk synthpop-sang fra 1984. L\u00e5tens ikonstatus har oppst\u00e5tt som f\u00f8lge av dens \u00e5pne, homofile budskap. Den tar opp temaer som homofobi, vold mot homofile, ensomhet og avvisning av familie. Selv om mye har endret seg siden da, er temaene fortsatt h\u00f8yst aktuelle.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Med hjelp av Petter Winroth, arrang\u00f8r og musiker fra Kringkastingsorkesteret, er sangen arrangert for slagverktrioen Pinquins og vokal. Slagverktrioen Pinquins best\u00e5r av tre klassisk skolerte perkusjonister som spesialiserer seg p\u00e5 samtidsmusikk.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Utdrag av teksten til Smalltown Boy<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><em>You leave in the morning with everything you own in a little black case<\/em><\/p>\n<p><em>Alone on a platform, the wind and the rain on a sad and lonely face<\/em><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><em>Mother will never understand why you had to leave<\/em><\/p>\n<p><em>But the answers you seek will never be found at home<\/em><\/p>\n<p><em>The love that you need will never be found at home<\/em><\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmen <em>Metamorphosis<\/em><\/p>\n<p>Ordet metamorfose stammer fra gresk og betyr transformasjon. I biologien beskriver det en gjennomgripende indre og ytre fysisk forvandling i l\u00f8pet av en konsentrert periode av livet. Begrepet metamorfose oppleves overf\u00f8rbart til forvandlingen en drag queen gjennomg\u00e5r ved omkledning.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Arbeidet er en iscenesettelse av transformasjonen to drag queens gjennomg\u00e5r fra mann til kvinne. Den viser hele prosessen fra sminke- og omkledningsrom til opptreden p\u00e5 en scene.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmmusikken er Richard Strauss` <em>Metamorphosen<\/em> for 23 strykere fremf\u00f8rt av Det Norske Kammerorkester.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Innenfor europeisk kunstmusikk eksisterer metamorfose som en komposisjonsteknikk. Her som et motiv i gradvis forvandling fra \u00e9n musikalsk id\u00e9 til en annen, slik at den siste bearbeidede tematiske id\u00e9en ikke ligner den f\u00f8rste. Filmen parallellf\u00f8rer dermed en auditiv og en visuell metamorfose.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Installasjonen <em>De-drag<\/em><\/p>\n<p><em>De-drag<\/em> er en installasjon som beskriver det \u00e5 kle av seg kvinnekl\u00e6rne.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Installasjonen best\u00e5r av gipsskulpturer av ut\u00f8verne i filmen <em>Metamorphosis<\/em>. De har inntatt hver sin positur, og presenteres p\u00e5 pidestaller laget av stablede diskokuler. Pidestallene fungerer som en direkte referanse til filmen <em>Metamorphosis<\/em> hvor diskokuler er et gjentakende, visuelt element. Skulpturene er laget i samarbeid med Thomas Holth ved hjelp av 3D-teknologi.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>I samarbeid med musiker P\u00e5l H. Lillevold er lydmaterialet fra sminkerommet til de to drag-ut\u00f8verne i filmen <em>Metamorphosis<\/em> musikalsk bearbeidet og abstrahert. Musikken er utelukkende basert p\u00e5 lyder fra seansen p\u00e5 sminkerommet, det vil si at deler av opptaket er samplet og pitchet for \u00e5 lage ulike elementer som trommer, perkusjon, bass og synth. Resultatet har blitt et lydbildet med assosiasjoner til klubbmusikk.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmen <em>Queen!<\/em><\/p>\n<p>Materialet er filmet p\u00e5 utsiden av nattklubben Smartbar i Chicago under et ukentlig drag-arrangement som heter <em>Queen!<\/em>. Klubbgjestene poserer velvillig foran kamera if\u00f8rt flotte kreasjoner. Flere av antrekkene er selvlagde.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Med filmen \u00f8nsker Marte Gunnufsen \u00e5 presentere den kontempor\u00e6re, urbane og mangfoldige drag-scenen i Chicago.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Den auditive fremstillingen er basert p\u00e5 de virkelige lydene fra filmopptak, og etterarbeidet av Kristoffer Gunnufsen.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>Marte Gunnufsen<\/strong> (f. 1980) er utdannet billedkunstner fra Kunsth\u00f8yskolen i Bergen, men har bakgrunn fra musikk med en mastergrad i ut\u00f8vende klaver. Dette speiles i arbeidene hennes, som gjerne kombinerer film, installasjon, lyd og performance. Hun er opptatt av at musikkens funksjon, b\u00e5de som situasjonsforsterker og selvstendig uttrykk, skal ber\u00f8re og fungere som en inngangsport til det visuelle.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/A\u030apningstale-av-professor-Elsa-Alma\u030as-UiA.pdf\">A\u030apningstale av professor Elsa Alma\u030as, UiA<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.martegunnufsen.com\">Marte Gunnufsen<\/a><\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>","protected":false},"featured_media":298,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-572","arrangement","type-arrangement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/arrangement\/metamorfose\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\" Kritikk av kunsthistoriker\/kritiker Frida Forsgren i F\u00e6drelandsvennen Queen. Drag er helt Konge! Gunnufsens kunstneriske prosjekt er\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/arrangement\/metamorfose\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bomuldsfabriken\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Bomuldsfabriken\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T20:45:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bomuldsfabriken\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/\",\"name\":\"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/4Benji_Katalog_900.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-06T12:11:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T20:45:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/4Benji_Katalog_900.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/4Benji_Katalog_900.jpg\",\"width\":1440,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"QUEEN – Marte Gunnufsen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/\",\"name\":\"Bomuldsfabriken\",\"description\":\"Kunsthallen i Arendal \u2013 Bomuldsfabriken\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#organization\",\"name\":\"Bomuldsfabriken\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/bomlog.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/bomlog.svg\",\"caption\":\"Bomuldsfabriken\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Bomuldsfabriken\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bomuldsfabriken\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bomuldsfabriken\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/arrangement\/metamorfose\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken","og_description":" Kritikk av kunsthistoriker\/kritiker Frida Forsgren i F\u00e6drelandsvennen Queen. Drag er helt Konge! Gunnufsens kunstneriske prosjekt er","og_url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/arrangement\/metamorfose\/","og_site_name":"Bomuldsfabriken","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Bomuldsfabriken\/","article_modified_time":"2025-06-26T20:45:39+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1080,"url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@bomuldsfabriken","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/","name":"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg","datePublished":"2018-02-06T12:11:49+00:00","dateModified":"2025-06-26T20:45:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#primaryimage","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg","contentUrl":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg","width":1440,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"QUEEN – Marte Gunnufsen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#website","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/","name":"Bomuldsfabriken","description":"Kunsthallen i Arendal \u2013 Bomuldsfabriken","publisher":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#organization","name":"Bomuldsfabriken","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bomlog.svg","contentUrl":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bomlog.svg","caption":"Bomuldsfabriken"},"image":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Bomuldsfabriken\/","https:\/\/x.com\/bomuldsfabriken","https:\/\/www.instagram.com\/bomuldsfabriken"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/arrangement\/572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/arrangement"}],"about":[{"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/arrangement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/iframe><\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Gunnufsens kunstneriske prosjekt er utforsking av individ og kropp, i den friksjonen som kan oppst\u00e5 mellom utfoldelse av individualitet og storsamfunnets normer. Mennesker med ulik seksuell orientering eller tiln\u00e6rming st\u00e5r ofte i fokus, s\u00e6rlig med tanke p\u00e5 hvordan seksuelle minoriteter st\u00e5r utenfor mange etablerte fellesskap.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Utstillingen <em>Queen <\/em>best\u00e5r av filmer, installasjon, lyd og performance. Samtlige arbeider tar utgangspunkt i drag queens og tematiserer identitet.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmen <em>Smalltown Boy<\/em><\/p>\n<p>Verket tar opp det \u00e5 komme fra en liten by og f\u00f8lelsen av \u00e5 v\u00e6re annerledes og utenfor. Den fungerer som en introduksjon til drag-kultur. Akt\u00f8ren i filmen er \u00e5penbart mann, men sminket.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmen viser vokalist og danser Ola Magnus Svihus som fremf\u00f8rer sangen <em>Smalltown Boy<\/em> av Bronski Beat.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Musikken er en homoikonisk synthpop-sang fra 1984. L\u00e5tens ikonstatus har oppst\u00e5tt som f\u00f8lge av dens \u00e5pne, homofile budskap. Den tar opp temaer som homofobi, vold mot homofile, ensomhet og avvisning av familie. Selv om mye har endret seg siden da, er temaene fortsatt h\u00f8yst aktuelle.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Med hjelp av Petter Winroth, arrang\u00f8r og musiker fra Kringkastingsorkesteret, er sangen arrangert for slagverktrioen Pinquins og vokal. Slagverktrioen Pinquins best\u00e5r av tre klassisk skolerte perkusjonister som spesialiserer seg p\u00e5 samtidsmusikk.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Utdrag av teksten til Smalltown Boy<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><em>You leave in the morning with everything you own in a little black case<\/em><\/p>\n<p><em>Alone on a platform, the wind and the rain on a sad and lonely face<\/em><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><em>Mother will never understand why you had to leave<\/em><\/p>\n<p><em>But the answers you seek will never be found at home<\/em><\/p>\n<p><em>The love that you need will never be found at home<\/em><\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmen <em>Metamorphosis<\/em><\/p>\n<p>Ordet metamorfose stammer fra gresk og betyr transformasjon. I biologien beskriver det en gjennomgripende indre og ytre fysisk forvandling i l\u00f8pet av en konsentrert periode av livet. Begrepet metamorfose oppleves overf\u00f8rbart til forvandlingen en drag queen gjennomg\u00e5r ved omkledning.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Arbeidet er en iscenesettelse av transformasjonen to drag queens gjennomg\u00e5r fra mann til kvinne. Den viser hele prosessen fra sminke- og omkledningsrom til opptreden p\u00e5 en scene.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmmusikken er Richard Strauss` <em>Metamorphosen<\/em> for 23 strykere fremf\u00f8rt av Det Norske Kammerorkester.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Innenfor europeisk kunstmusikk eksisterer metamorfose som en komposisjonsteknikk. Her som et motiv i gradvis forvandling fra \u00e9n musikalsk id\u00e9 til en annen, slik at den siste bearbeidede tematiske id\u00e9en ikke ligner den f\u00f8rste. Filmen parallellf\u00f8rer dermed en auditiv og en visuell metamorfose.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Installasjonen <em>De-drag<\/em><\/p>\n<p><em>De-drag<\/em> er en installasjon som beskriver det \u00e5 kle av seg kvinnekl\u00e6rne.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Installasjonen best\u00e5r av gipsskulpturer av ut\u00f8verne i filmen <em>Metamorphosis<\/em>. De har inntatt hver sin positur, og presenteres p\u00e5 pidestaller laget av stablede diskokuler. Pidestallene fungerer som en direkte referanse til filmen <em>Metamorphosis<\/em> hvor diskokuler er et gjentakende, visuelt element. Skulpturene er laget i samarbeid med Thomas Holth ved hjelp av 3D-teknologi.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>I samarbeid med musiker P\u00e5l H. Lillevold er lydmaterialet fra sminkerommet til de to drag-ut\u00f8verne i filmen <em>Metamorphosis<\/em> musikalsk bearbeidet og abstrahert. Musikken er utelukkende basert p\u00e5 lyder fra seansen p\u00e5 sminkerommet, det vil si at deler av opptaket er samplet og pitchet for \u00e5 lage ulike elementer som trommer, perkusjon, bass og synth. Resultatet har blitt et lydbildet med assosiasjoner til klubbmusikk.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Filmen <em>Queen!<\/em><\/p>\n<p>Materialet er filmet p\u00e5 utsiden av nattklubben Smartbar i Chicago under et ukentlig drag-arrangement som heter <em>Queen!<\/em>. Klubbgjestene poserer velvillig foran kamera if\u00f8rt flotte kreasjoner. Flere av antrekkene er selvlagde.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Med filmen \u00f8nsker Marte Gunnufsen \u00e5 presentere den kontempor\u00e6re, urbane og mangfoldige drag-scenen i Chicago.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Den auditive fremstillingen er basert p\u00e5 de virkelige lydene fra filmopptak, og etterarbeidet av Kristoffer Gunnufsen.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>Marte Gunnufsen<\/strong> (f. 1980) er utdannet billedkunstner fra Kunsth\u00f8yskolen i Bergen, men har bakgrunn fra musikk med en mastergrad i ut\u00f8vende klaver. Dette speiles i arbeidene hennes, som gjerne kombinerer film, installasjon, lyd og performance. Hun er opptatt av at musikkens funksjon, b\u00e5de som situasjonsforsterker og selvstendig uttrykk, skal ber\u00f8re og fungere som en inngangsport til det visuelle.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/A\u030apningstale-av-professor-Elsa-Alma\u030as-UiA.pdf\">A\u030apningstale av professor Elsa Alma\u030as, UiA<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.martegunnufsen.com\">Marte Gunnufsen<\/a><\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>","protected":false},"featured_media":298,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-572","arrangement","type-arrangement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/arrangement\/metamorfose\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\" Kritikk av kunsthistoriker\/kritiker Frida Forsgren i F\u00e6drelandsvennen Queen. Drag er helt Konge! Gunnufsens kunstneriske prosjekt er\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/arrangement\/metamorfose\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bomuldsfabriken\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Bomuldsfabriken\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T20:45:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bomuldsfabriken\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/\",\"name\":\"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/4Benji_Katalog_900.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-06T12:11:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T20:45:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/4Benji_Katalog_900.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/4Benji_Katalog_900.jpg\",\"width\":1440,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/arrangement\\\/metamorfose\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"QUEEN – Marte Gunnufsen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/\",\"name\":\"Bomuldsfabriken\",\"description\":\"Kunsthallen i Arendal \u2013 Bomuldsfabriken\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#organization\",\"name\":\"Bomuldsfabriken\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/bomlog.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/bomlog.svg\",\"caption\":\"Bomuldsfabriken\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bomuldsfabriken.no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Bomuldsfabriken\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bomuldsfabriken\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bomuldsfabriken\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/arrangement\/metamorfose\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken","og_description":" Kritikk av kunsthistoriker\/kritiker Frida Forsgren i F\u00e6drelandsvennen Queen. Drag er helt Konge! Gunnufsens kunstneriske prosjekt er","og_url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/arrangement\/metamorfose\/","og_site_name":"Bomuldsfabriken","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Bomuldsfabriken\/","article_modified_time":"2025-06-26T20:45:39+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1080,"url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@bomuldsfabriken","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/","name":"QUEEN – Marte Gunnufsen - Bomuldsfabriken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg","datePublished":"2018-02-06T12:11:49+00:00","dateModified":"2025-06-26T20:45:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#primaryimage","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg","contentUrl":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4Benji_Katalog_900.jpg","width":1440,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/arrangement\/metamorfose\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"QUEEN – Marte Gunnufsen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#website","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/","name":"Bomuldsfabriken","description":"Kunsthallen i Arendal \u2013 Bomuldsfabriken","publisher":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#organization","name":"Bomuldsfabriken","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bomlog.svg","contentUrl":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bomlog.svg","caption":"Bomuldsfabriken"},"image":{"@id":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Bomuldsfabriken\/","https:\/\/x.com\/bomuldsfabriken","https:\/\/www.instagram.com\/bomuldsfabriken"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/arrangement\/572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/arrangement"}],"about":[{"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/arrangement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bomuldsfabriken.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}